Saturday, March 15, 2008

Cambio importante en el funcionamento

To read the english translation please go down.


Con este post inauguro el blog de nowmymail.com
por empezar, agradeciendo a todos los que usan el servicio, como habrán notado, se produjo un importante cambio en la manera que funciona, originalmente el sistema creaba una cuenta al momento de recibir un mensaje, esto era sumamente cómodo ya que no era necesario crear una cuenta en el sitio como ahora, porque el cambio entonces?, la respuesta es simple: abuso y mal uso del servicio, y cuando digo abuso no me refiero a algo técnico (esto sería solucionable ya que el software lo limitaba perfectamente), sino a un mal uso social, la ídea original era que las direcciones creadas fueran usadas como descartables, es decir, la uso una vez y me olvido que la cuenta existe, pero como las cuentas se crean apenas ingresa un mensaje, muchos optaron por usarla como cuenta permanente cuyos mensajes se borraban a los 60 minutos, esto en sí no representa problema, pero algunos usaban la cuenta para postear mensajes en foros con contenido sumamente ofensivo y al borde de la legalidad. Después de recibir un par de quejas de administradores de diferentes foros decidí que si seguía funcionado de esa manera los problemas iban a ser mayores. Primero pensé en dar de baja totalmente el sitio, ya que fué armado como hobby y ecónomicamente no aporta practicamente nada, luego de pensar un rato elegí cambiar la forma en que funciona, de esta manera las cuentas son realmente temporales ya que son generadas por el sistema y matemáticamente es casi imposible que un usuario consiga la misma cuenta mas de una vez, Esto hará que los que quieran tener una cuenta anónima permanente para el mal usarla se tomen el trabajo de buscarla en otra parte. Quiero que esto siga siendo divertido y no un problema. Si tiene alguna sugerencia para mejorar el funcionamiento, por favor, háganmelo saber

Now in bad English :)

Title: Important Change

This is the first post of the nowmymail.com blog.
The first thing I want to do is say thanks to all of you who use the service, as you have noticed, there was a significant change in the way it works, the system originally created an account upon receipt of a message, it was very comfortable because there was no need to create an account on the site as it is now, why the change then?, the answer is simple: abuse and misuse of the service, and when I say abuse I don´t mean technical (that should be limited by the software without problems), but a nearly illegal misuse. The original idea was that the created addresses were used as disposable ones, Iuse it once and I forget that the account exists, but as the accounts were created just when the message arrives, many decided to use it as permanent account where the messages are erased after 60 minutes, this itself is not the problem, but some used the account to post messages in forums with highly offensive content. After receiving complaints from a couple of different forums administrators I realized that this was going to be a bigger problem in the future with the growth of users. First I thought to take the site off for good, as it was created as a hobby and I don´t get anything in return, after thinking for a while I finally decided to change the way it operates, so now the accounts are really temporary because they are generated by the system and it is almost mathematically impossible for a user to get the same account more than once, This will make those who want to have an anonymous permanent account for misuse to seek for it somewhere else. I want this to be fun for me and not a problem. If you have any suggestion to improve it, please, let me know.